вторник, 21 апреля 2015 г.

AMSTERDAM












 







Это была моя вторая поездка в Амстердам, но я как будто увидела этот город в первый раз. В первый день нас просто переполняло эмоциями от этих красивейших домиков, которые похожи на декорации, от такого бешеного потока велосипедистов, от стильно одетых людей и от таких классных магазинов одежды и всяких безделушек. Мне хотелось фотографировать абсолютно все и всех. Я просто влюбилась в магазин urban outfitters, я проводила там наверно по два часа в день:D Я заметила, что в амстике живет больше молодежи, чем пожилых людей, поэтому там и присутствует такая живая атмосфера, просто 24/7


Нам очень повезло с погодой, все дни были теплыми и солнечными, поэтому мы спокойно гуляли целыми днями. В первые два дня я не потратила ни цента, потому что у нас был отель с завтраком, а в течении дня я перекусывала сыром в сырных лавках, где его можно бесплатно пробовать.) но потом мне конечно пришлось поменять деньги, все-таки хотелось что-нибудь купить в этих милых магазинчиках.

Все дни мы гуляли, смеялись, выбирали кафе. Один раз выбрали кафе, которое находится на самом верхнем этаже библиотеки и оттуда был виден весь город!

Мы постоянно ходили пешком, транспорт нам не потребовался, т.к. наш отель находился в центре, но в последний день мы взяли велосипеды и эта вело-прогулка была незабываемая! Мы уехали за город и по дороге видели столько прекрасных мест и милые частные домики.

В Амстердаме красиво, атмосферно, хочется находится тут долго-долго, смотреть, наслаждаться - но потом все равно возвращаешься домой в тихий спокойный Либерец. Как будто приснился Амстердам.


This was my second trip to Amsterdam, but I seemed to see the city for the first time. During the first day we were just overwhelmed with emotions from these beautiful houses that look like scenery, from such a mad stream of cyclists, from stylish dressed people and from such cool clothes shops. I wanted to photograph everything and everyone. I just fell in love with the store urban outfitters, where I spent probably two hours a day. I noticed that in Amsterdam lives more young people than older people, so there there is such a lively atmosphere, simply 24/7

We were very lucky with the weather, all the days were warm and sunny, so we quietly were walking all day long. The first two days I have not spent a cent, because we had the hotel with breakfast and during the day I was snacking on cheese in a cheese shop where you can try it for free.) But then of course I had to change money, after all, I wanted to buy something in these lovely shops.
All the days we walked, laughed, chose a cafe. Once we chose a cafe, which is located on the top floor of the library, and there was a view to the whole city!

On the last day we took the bikes and this biking was an unforgettable! We left out the city and on the way we saw so many beautiful places and lovely private houses.

Amsterdam is a beautiful and atmospheric city, where I want to be for a long time, look at this beauty, enjoy of this - but then I still came home to a quiet and calm Liberec. As if it was a dream of Amsterdam...

instagram http://instagram.com/lisa.frankini

xo xo






Комментариев нет:

Отправить комментарий